Für den Fall
dass sich jemand fragt, wem er das schöne wetter zu verdanken hat.
Wunderschön melodisch. und laut. v.a. letzteres.
Kameraführung wackelig, weil ich so lachen musste.
dass sich jemand fragt, wem er das schöne wetter zu verdanken hat.
Wunderschön melodisch. und laut. v.a. letzteres.
Kameraführung wackelig, weil ich so lachen musste.
Posted by Karin at 17.6.09
Labels: Little Q., Wahlschweizer
Ich habe verstanden, dass einige von Ihnen nicht verstehen können, das ich keine Tipps und schon gar keine Gesundheitstipps haben möchte. Deshalb habe ich nur für Sie eine spezielle Email-Adresse eingerichtet, an die Sie Ihre Tipps schicken können. Ich werde sie ziemlich sicher nicht lesen, aber da es Ihnen ein Herzensanliegen scheint, diese Tipps loszuwerden, sehe ich das als Serviceangebot.
Tipps also bitte an
Tippsfuerfraubruellen(at)gmail.com
Für alle anderen allfällige Kontaktaufnahmen erreichen Sie mich unter:
fraubruellen(at)gmail.com
Dieses Blog ist ein reines Privatvergnügen, ich habe keinerlei Interesse an Kooperationsanfragen, Sponsored Posts, Linktausch (was soll das überhaupt sein?) und Werbung. Wenn Sie mir trotzdem solche Anfragen schicken, werde ich Ihnen entweder gar nicht antworten oder sehr unhöflich. Falls Sie mir doch solche Anfragen schicken, werde ich mich öffentlich (zB auf Twitter) unter Nennung des Marken-/Agentur- oder auch Ihres Namens drüber lustig machen. Sagen Sie nicht, ich hätte Sie nicht gewarnt.
8 Kommentare:
Hammer!! :-))
Bittest Du ihn, es am Freitag nochmal für uns zu singen (wir brauchen unbedingt gutes Wetter) *g*
Liebe Grüße
Martina
Sehr sehr schön - auch wenn ich kaum ein Wort verstanden habe. Ich liiiebe diesen Schweizer-Deutsch-Bayrisch-Deutsch-Mischmasch...
LG
Bianka
also das war ja schon richtig "baseldyytsch"! Und danke.. die Gärtner haben so richtig geschwitzt beim Pflanzen in unsrem Garten. aber wir geniessen das Wetter.. Der Gärtner meint ja, am Freitag ist es dann wieder nass.
Schön.... wenn ich auch kaum ein Wort eures Sohnes verstanden hab ;)
Ich versteh kein Wort von dem was er singt....müsste aber eigentlich aufgrund seines alters...
@anonym: und was soll mir das sagen? Dass du kein Schweizerdeutsch verstehst oder dass die Tonqualität nicht besonders war?
@all: der Text geht
"Oh, du goldigs Sünneli,
due doch no e bitz schiine.
Bitte, blieb dä ganz Dag do,
dass mir chönne uusego, oh, du goldigs Sünneli,
due doch no e bitz schiine"
Und das wiederholen, bis einem die Ohren bluten (oder die Sonne scheint).
Auf Hochdeutsch wäre das dann:
"Oh, du goldige Sonne,
schein doch noch ein bisschen.
Bitte bleib den ganzen Tag da,
damit wir rausgehen können."
(Es ist ja so: in Little Q.s Krippe wird irrsinnig viel gesungen. Manche Lieder kenne ich auch, wenigstens auf Hochdeutsch, aber die meisten sind einfach schweizer Kinderlieder und da bin ich auf Little Q.s Gedächtnis angewiesen.)
Und die Melodie hinter diesem Fünffach-Fortissimo ist sowas ähnliches wie "Alle Vögel sind schon da?"
ah jetzt ja :)
sehr schön! ;)
Kommentar veröffentlichen